: QgÀÄPÀļÀ, UÀȺÀt PÉgÉAiÀÄ°è ©zÀÄÝ ¸ÁªÀÅ :
¹AzsÀ£ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ªÀĺÀ§Æ§ PÁ¯ÉÆä ¤ªÁ¹, JA.¸ÀÄAzÀgÀgÁªï vÀAzÉ ªÀÄzsÀÄgÀ £ÁAiÀÄÎA EªÀgÀ 33 ªÀµÀðzÀ ¸ÀºÉÆÃzÀj ®QëöäÃAiÀÄ£ÀÄß FUÉÎ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ »AzÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀAvÉ 70 ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä £ÀUÀzÀĺÀt, 40 ¸Á«gÀ ªÀiË®åzÀ UÀȺÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀzsÀÄ«UÉ 6 vÉÆ° a£ÁߨsÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ DAzÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÉÊzÁæ¨Ázï ¤ªÁ¹ ªÀÄÄgÀÄUÀªÉÃ®Ä EªÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr PÉÆnÖzÀÄÝ, ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀÄ C£ÉÆåãÀåªÁVzÀÄÝ ®QëöäÃAiÀÄÄ ªÀiÁ£À¹ÃPÀªÁV C¸Àé¸ÀܼÁVzÀÄÝzÀÝjAzÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀÄ£ÉPÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÝjAzÀ CªÀ¼À¥Àw, CvÉÛ & £Á¢¤ ªÀÄÆgÀÄ d£ÀgÀĸÉÃj CªÀ½UÉ ªÀiÁ£À¹ÃPÀ & zÉÊ»PÀ »A¸É ¤ÃqÀÄwÛzÀÄÝzÀÝ£ÀÄß AiÀiÁgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉüÀzÉ ªÀÄ£ÀzÀ°è £ÉÆAzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ fêÀ£ÀzÀ°è fUÀÄ¥ÉìUÉÆAqÀÄ vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀݪÀ¼ÀÄ ¢£ÁAPÀ: 29.12.2009 gÀAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß 13.30 UÀAmɸÀĪÀiÁgÀÄ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃV ¹AzsÀ£ÀÆgÀÄ£ÀUÀgÀzÀ PÀĵÀÖV gÀ¸ÉÛAiÀÄ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ PÉ.¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¨Á§Ä EªÀgÀ ºÉÆ®zÀ°ègÀĪÀ PÉgÉAiÀÄ°è ©zÀÄÝ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆArgÀÄvÁÛ¼ÉAzÀÄ ªÀÄÈvÀ¼À ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ JA.¸ÀÄAzÀgÀ gÁªï vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ & vÁ®ÆPÁ zÀAqÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¹AzsÀ£ÀÆgÀÄ gÀªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¦üAiÀiÁð¢ PÉÆnÖzÀÄÝ vÁ®ÆPÀ zÀAqÁ¢üPÁjUÀ¼À ¤zÉÃð±À£ÀzÀAvÉ ¹AzsÀ£ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ oÁuÉ ¥ÉưøÀgÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.
: ¥ÀwAiÀÄ QgÀÄPÀļÀ, UÀȺÀt zÀÆgÀÄ :
ªÀiÁ£À« vÁ®ÆPÀ CªÀÄgÁªÀw UÁæªÀÄ ¤ªÁ¹, ZÀ£Àߧ¸ÀªÀ vÀAzÉ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ EªÀ£ÀÄ CzÉà UÁæªÀÄzÀ vÀ£ÀßzÉ PÉÆëģÀ CrªÉ¥Àà EªÀgÀ 20 ªÀµÀðzÀ ¥ÀÄwæAiÀÄ£ÀÄß MvÁÛAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀªÁV PÀgÀqÀPÀ¯ï UÁæªÀÄPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV, CªÀ£À CPÀÌ AiÀÄ®èªÀÄä - ²ªÀgÁd EªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ElÄÖ MvÁÛAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀªÁV UÀAqÀ-ºÉArgÀAvÉ fêÀ£À £ÀqɹzÀÄÝ CªÀ¼ÀÄ UÀ¨sÀðªÀwAiÀiÁVzÀÝjAzÀ 4 wAUÀ¼À »AzÉ °AUÀ¸ÀÆÎgÀÄ¥ÀlÖtzÀ ¸À¨ï gÀf¸ÀÖgï D¦üøï£À°è ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¹zÀÄÝ, E¢ÃUÀ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ d¤¹zÀÄÝ 2 wAUÀ½£À ¸ÀtÚ ªÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀÄÝzÀÝjAzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀzÀÝjAzÀ UÀAqÀ, CvÉÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁªÀ EªÀgÉ®ègÀÆ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ Nr§AzÀªÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁ£À¹ÃPÀ & zÉÊ»PÀ »A¸É ¤ÃqÀÄwÛzÀÄÝzÀÝjAzÀ ¢£ÁAPÀ:13.12.2009 gÀAzÀÄ PÀgÀqÀPÀ¯ï UÁæªÀÄ¢AzÀ vÀªÀgÀÆgÀÄ CªÀÄgÁªÀwUÉ §AzÀÄ vÀªÀgÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÄÝ ¢£ÁAPÀ:29.12.2009 gÀAzÀÄ 17.00 UÀAmɸÀĪÀiÁgÀÄ ¥Àw, CvÉÛ, ªÀiÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ²Ã£À¥Àà ¸Á: ¤ÃgÀªÀiÁ£À« ºÁ:ªÀ:PÀgÀqÀPÀ¯ï EªÀgÉ®ègÀÆ UÀȺÀtÂAiÀÄ vÀªÀgÀĪÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ CªÁZÀå±À§ÝUÀ½AzÀ ¨ÉÊzÁr ªÀiÁ£À¹ÃPÀªÁV »A¸É ¤Ãr ºÀ¯ÉèªÀiÁrzÀÄÝ ©r¸À®Ä §AzÀ UÀȺÀtÂAiÀÄ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀÆ ºÉÆqÉ¢gÀÄvÁÛgÉAzÀÄ »A¸ÉUÉƼÀ¥ÀlÖ UÀȺÀt ¢£ÁAPÀ:30.12.2009 gÀAzÀÄ PÉÆlÖ ¦üAiÀiÁ𢠸ÁgÁA±ÀzÀ ªÉÄðAzÀ ªÀiÁ£À« ¥ÉưøÀgÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.
: mÁæPÀÖgï ZÁ®PÀ£À ¤®ðPÀë, AiÀÄĪÀPÀ£À ¸ÁªÀÅ :
¢£ÁAPÀ:25.11.2009gÀAzÀÄ 15.00 UÀAmɸÀĪÀiÁgÀÄ ZÀAzÀæ§AqÁ UÁæªÀÄzÀ ºÉÆgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ DzÉ¥Àà EªÀgÀ PÀAPÀgï «ÄµÀ£ï£À°è gÁåA¥ï ºÀwÛgÀ mÁæPÀÖgï ZÁ®PÀ£ÀÄ mÁæPÀÖgï£À mÁæ°AiÀÄ°è ¸ÉÆðAUï PÀ®è£ÀÄß ¯ÉÆÃqÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ gÁåA¥ï ºÀwÛgÀ C®PÀëvÀ£À¢AzÀ »AzÀPÉÌ ZÀ¯Á¬Ä¹, C£ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀPÁÌV ¤AwzÀÝ gÁªÀiÁAd£ÉÃAiÀÄ vÀAzÉ a£ÀßAiÀÄå 18 ªÀµÀð, ¸Á:ZÀAzÀæ§AqÁ EªÀ¤UÉ rQÌPÉÆnÖzÀÝjAzÀ mÁæPÀÖgï£À mÁæ° ¸ÀªÉÄÃvÀ gÁªÀiÁAd£ÉÃAiÀÄ£ÀÄ gÁåA¥ï£À°è ©zÀÄÝ ¨sÁj gÀPÀÛUÁAiÀÄUÀ¼ÁV ¸ÀܼÀzÀ°èAiÉÄà ªÀÄÈvÀ ¥ÀnÖzÀÄÝ, zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄUÀ ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖgÀĪÀ zÀÄ:RzÀ°è ¥ÀæPÀgÀt zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÉÆÃZÀzÉ CAvÀåQæAiÉÄ ªÀiÁrzÀÄÝ E¢ÃUÀ £À£Àß ªÀÄUÀ£À ªÀÄgÀtPÉÌ PÁgÀt£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÝ PÀæªÀÄ PÉÊPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄÈvÀ£À vÀAzÉ a£ÀßAiÀÄå ¸Á: ZÀAzÀæ§AqÁ, ºÁ:ªÀ: D±ÀæAiÀÄ PÁ¯ÉÆä gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ EªÀ£ÀÄ ¢£ÁAPÀ: 30.12.2009 gÀAzÀÄ PÉÆlÖ ¦üAiÀiÁ𢠸ÁgÁA±ÀzÀ ªÉÄðAzÀ AiÀÄgÀUÉÃgÁ ¥ÉưøÀgÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.
: ªÀÄÄgÀÄ gÀ¸ÉÛ C¥ÀWÁvÀ, NªÀð£À ¸ÁªÀÅ, ªÀÄÆgÀÄ d£ÀjUÉ UÁAiÀÄ :
¢£ÁAPÀ:30.12.2009gÀAzÀÄ 21.45 UÀAmɸÀĪÀiÁgÀÄ ªÉAPÀmÉñÀ vÀAzÉ gÁªÀÄAiÀÄå ¸Á: UÀÄAd½î EªÀ£ÀÄ mÁæPÀÖgï ¸ÀASÉå:PÉJ.36, nJ.4621 £ÉÃzÀÝ£ÀÄß UÀÄAd½î UÁæªÀÄzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è CwêÉÃUÀ & C®PÀëvÀ£À¢AzÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, ªÉÃUÀ¤AiÀÄAvÀæt ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉ gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ°èzÀÝ «zsÀÄåZÀÑQÛ PÀA§PÉÌ rQÌPÉÆnÖzÀÝjAzÀ, mÁæPÀÖgï£À ªÀÄqïUÁqÀð ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛzÀÝ qÀļÀîAiÀÄå vÀAzÉ ©üêÀÄAiÀÄå 28 ªÀµÀð, ¸Á: UÀÄAd½î EªÀ£ÀÄ ¥ÀÄnzÀÄ PɼÀUÉ ©zÁÝUÀ CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É mÁæPÀÖgï£À zÉÆqÀØUÁ° ºÁAiÀÄÄݺÉÆÃVzÀÝjAzÀ ªÀÄÄR ZÀ¥ÀàmÉAiÀiÁV EvÀgÉqÉ ¨sÁj gÀPÀÛUÁAiÀÄUÀ¼ÁVzÀÄÝ, PÀA§ ªÀÄÄjzÀÄ ©¢ÝzÀÝjAzÀ «zsÀÄåZÀÑQÛ vÀAw vÀUÀÄ° ±Ámï ¸ÀPÀÆåðmï¤AzÀ ¸ÀܼÀzÀ°èAiÉÄà ªÀÄÈvÀ ¥ÀnÖgÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ ªÀÄÈvÀ£À vÀAzÉ PÉÆlÖ ¦üAiÀiÁ𢠸ÁgÁA±ÀzÀ ªÉÄðAzÀ AiÀiÁ¥À®¢¤ß ¥ÉưøÀgÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.
¢£ÁAPÀ:30.12.2009gÀAzÀÄ 12.40 UÀAmɸÀĪÀiÁgÀÄ ±ÀgÀt¥Àà vÀAzÉ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ ¸Á: §¤ßUÉÆüÀ EªÀ£ÀÄ mÁmÁ J¹ªÁºÀ£À ¸ÀASÉå:PÉJ.36, 9886 £ÉÃzÀÝ£ÀÄß °AUÀ¸ÀÆÎgÀÄ-PÀ¸Áâ °AUÀ¸ÀÆÎgÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è CwêÉÃUÀ & C®PÀëvÀ£À¢AzÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, ªÉÃUÀ¤AiÀÄAvÀæt ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉ °AUÀ¸ÀÆÎgÀÄ ¥ÀlÖtzÀ J¦JA¹ 1£Éà zsÁégÀzÀ ºÀwÛgÀ JzÀÄgÀÄUÀqɬÄAzÀ §gÀÄwÛzÀÝ ªÉÆÃmÁgÀ¸ÉÊPÀ¯ïUÉ rQÌPÉÆnÖzÀÝjAzÀ, ªÉÆÃmÁgÀ ¸ÉÊPÀ¯ï£À°è ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛzÀÝ ±ÀAPÀgï vÀAzÉ ¹zÁæªÀÄ¥Àà 20 ªÀµÀð ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À vÁ¬Ä ¸Á«wæ ¸Á:ºÀÄ£ÀPÀÄAn EªÀjUÉ gÀPÀÛ UÁAiÀÄUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉAzÀÄ UÁAiÀiÁ¼ÀÄ ¸Á«wæ PÉÆlÖ ¦üAiÀiÁ𢠸ÁgÁA±ÀzÀ ªÉÄðAzÀ °AUÀ¸ÀÆÎgÀÄ ¥ÉưøÀgÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.
¢£ÁAPÀ:29.12.2009gÀAzÀÄ 21.30 UÀAmɸÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄ®è¥Àà ¸Á: ¢Ã£À¸ÀªÀÄÄzÀæ EªÀ£ÀÄ ªÉÆÃmÁgÀ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀASÉå:PÉJ.28, J¯ï.203 £ÉÃzÀÝ£ÀÄß ¹AzsÀ£ÀÆgÀÄ-gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è CwêÉÃUÀ & C®PÀëvÀ£À¢AzÀ ZÀ¯Á¬Ä¹, ªÉÃUÀ¤AiÀÄAvÀæt ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÉ ¹AzsÀ£ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ¦.qÀ§Æèöå.r PÁåA¥ï£À°ègÀĪÀ «ÄvÀæ ¸ÀªÀiÁd ºÉÆÃl¯ï ªÀÄÄA¢£À gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ vÀAzÉ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ ¸Á: ¦qÀ§Æèöår PÁåA¥ï ¹AzsÀ£ÀÆgÀÄ EªÀ¤UÉ rQÌPÉÆnÖzÀÝjAzÀ JqÀUÁ® ªÉÆtPÁ®ÄPɼÀUÉ ªÀÄÄj¢gÀÄvÀÛzÉ CAvÁ UÁAiÀiÁ¼ÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ PÉÆlÖ ¦üAiÀiÁ𢠸ÁgÁA±ÀzÀ ªÉÄðAzÀ ¹AzsÀ£ÀÆgÀÄ£ÀUÀgÀ ¥ÉưøÀgÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.
: ¨sÀÆ«ªÁzÀ ¸ÀªÉÃðAiÀÄgï £ÉnÖzÀÝ PÀ®Äè QwÛºÁQzÀªÀ£À «gÀÄzÀÝ zÀÆgÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀæªÀÄ :
ªÀiÁ£À« vÁ®ÆPÀ ¨sÉÆÃUÁªÀw UÁæªÀÄzÀ ©.§¸ÀªÀgÁd vÀAzÉ ªÀÄÄzÀÄPÀ£ÀUËqÀ ªÀQîgÀÄ, ¸Á: ¨ÉÆÃUÁªÀw ºÁ:ªÀ: §¸ÀªÉñÀégÀ PÁ¯ÉÆä gÁAiÀÄZÀÆgÀÄEªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉ¸Àj£À°ègÀĪÀ »gÉÃPÉÆmÉßPÀ¯ï UÁæªÀÄ ¹ÃªÀiÁ ¸ÀªÉÃð ¸ÀASÉå:261/©/1 £ÉÃzÀÝ£ÀÄß ¸ÀªÉÃð ªÀiÁr¹zÁUÀ ¥ÀPÀÌzÀ ºÉÆ®zÀ°è vÀªÀÄUÉ §gÀÄwÛzÀÄÝzÀÝjAzÀ ¸ÀªÉÃðAiÀÄgï PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß £ÉnÖzÀÄÝ ¢£ÁAPÀ:30.12.2009 gÀAzÀÄ 17.30 UÀAmɸÀĪÀiÁgÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ ºÉÆ®zÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÁzÀ 1) ZÀ£ÀߣÀUËqÀ vÀAzÉ §¸À¥Àà ªÀQîgÀÄ, 2) gÁªÀÄ£ÀUËqÀ vÀAzÉ §¸À¥Àà, 3) ¥ÀA¥À£ÀUËqÀ vÀAzÉ §¸À¥Àà & 4) ±ÀAPÀgÀUËqÀ vÀAzÉ §¸À¥Àà J®ègÀÆ ¸Á: ¨sÉÆÃUÁªÀw ºÁUÀÆ EvÀgÉà E§âgÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ºÉÆ®zÀ°è CwPÀæªÀÄ ¥ÀæªÉñÀªÀiÁr, ¸ÀªÉÃðAiÀÄgï £ÀnÖzÀÝ PÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß QwÛJ¸ÉzÀÄ ®ÄPÁì£ï ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ©.§¸ÀªÀgÁd ªÀQîgÀÄ PÉÆlÖ ¦üAiÀiÁ𢠸ÁgÁA±ÀzÀ ªÉÄðAzÀ ªÀiÁ£À« ¥ÉưøÀgÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹ vÀ¤SÉ PÉÊPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.
: «zsÀÄåvï ±Ámï ¸ÀPÀÆåðmï, MAzÀÄ JvÀÄÛ¸ÁªÀÅ, £É®ÄèºÀÄ®Äè ¨sÀµÀä, gÀÆ: 40,000/- £ÀµÀÖ :
¢£ÁAPÀ:30.12.2009 gÀAzÀÄ 16.00 UÀAmɸÀĪÀiÁgÀÄ ¸Á§tÚ vÀAzÉ ²ªÀtÚ ¥ÀÆ®¨sÁ« ¸Á:PÀPÀÌ®zÉÆrØ EªÀ£ÀÄ JwÛ£À §ArAiÀÄ°è £É®ÄèºÀÄ®Äè ¯ÉÆÃqÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀPÀÌ®zÉÆrØ UÁæªÀÄzÀ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ°è §gÀÄwÛgÀĪÁUÀ «zsÀÄåvï vÀAwUÀ¼ÀÄ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ vÀUÀ° «zsÀÄåvï ±Ámï¸ÀPÀÆåðmïDV MAzÀÄ JvÀÄÛ ¸ÀܼÀzÀ°èAiÉÄà ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÀÄÝ ¨ÉAQ QrUÀ¼ÀÄ £É®ÄèºÀÄ°è£À ªÉÄÃ¯É ©¢ÝzÀÝjAzÀ ºÀÄ®Äè ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀÄlÄÖ C.Q.gÀÆ:40,000/- £ÀµÀÖ ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CAvÁ ¸Á§tÚ PÉÆlÖ ¦üAiÀiÁ𢠸ÁgÁA±ÀzÀ ªÉÄðAzÀ eÁ®ºÀ½î ¥ÉưøÀgÀÄ ¥ÀæPÀgÀt zÁR°¹ vÀ¤SÉ PÉÊ PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.